Quelque part dans l'espace, sur la lune Eurydice, un groupe religieux espère vivre dans la paix. Leur rêve est sur le point de se réaliser quand un vaisseau hors de contrôle s'écrase. Parmi les flammes et la fumée, une chose s'extirpe des décombres...
Reprenant les personnages de Hicks et Newt, ce deuxième tome prolongera leur périple. Ils seront rejoints par une figure emblématique de la saga… Cet album contiendra les versions françaises des comics Aliens Book Two et Earth War, produits entre 1989 et 1990, directement à la suite de La Série Originale de 1988. Mark Verheiden reprend l'écriture, les dessins ont été réalisés par le trop rare Denis Beauvais et Sam Kieth, une figure de la B.D. connue pour avoir débuté la série Sandman avec Neil Gaiman, avant de créer The Maxx, qui restera un comic emblématique des années 90, une décennie ou « alternatif » et « succès commercial » allaient miraculeusement de paire. Tout comme La Série Originale, Book Two et Earth War avaient été modifiés en 1996, pour coller à l'univers de la saga cinématographique qui avait fait disparaître Newt et Hicks au détour d'Alien3, notamment en rebaptisant les personnages principaux Wilks et Billie.