John Connor envoie ses hommes dans le passé pour détruire Cyberdyne. Pour les contrer, Skynet envoie à son tour des cyborgs qui vont transformer Los Angeles en zone de guerre.
Cet album est un morceau d'Histoire des comics. Situé dans la ligne temporelle précédent le premier film Terminator, Le Jour d'Après raconte comment Skynet a été vaincu par John Connor et la Résistance avant d'utiliser les voyages dans le temps pour tenter de l'en empêcher. Le point de départ de la saga Terminator.