Enfin mis en PLS dans sa zone de confort à cause des affreuses révélations de sa progéniture maléfique, Jimmy Regent se retrouve enfermé à l'asyle. Mais alors que l'ex-espion numéro de Grande Bretagne commence sa nouvelle vie en rebondissant sur les mur de sa chambre capitonnée, Nancy réalise qu'elle va devoir s'occuper toute seule des méchants…
Jimmy Regent n'est pas seulement le meilleur espion de Grande-Bretagne, il collectionne aussi les jolies femmes et les aventures sanglantes : une parodie de James Bond où le héros pourrait perdre de son panache face à sa dernière conquête féminine.