Hit-Girl reprend du service mais elle ne veut plus travailler seule. Comme Dave Lizewski a rangé le costume de Kick-Ass, la jeune Mindy recrute le plus violent des tueurs à gages de Colombie !
S'il est un personnage qu'on retient du film Kick-Ass et de la BD, c'est bien celui de Hit-Girl, la petite machine à tuer interprétée avec humour par Chloee Moretz. Le tandem artistique des deux séries Kick-Ass, Mark Millar et John Romita Jr, s'intéresse de plus près à la jeune héroïne, qui va devoir survivre... au système scolaire ! Parviendra-t-elle à finir l'année sans tuer ses camarades de classe ? Et ses professeurs ?